El principito vuelve al cine: Tyldum y Beaufoy reimaginan al clásico con acción real y un protagonista hecho de píxeles

Hay libros que se reeditan, se traducen en mercados de todo el mundo y se recomiendan como si fueran secretos familiares, pero El principito se lleva el premio: la novela corta que Antoine de Saint-Exupéry publicó por primera vez en 1943 lleva más de ocho décadas reventando las mesas de luz de chicos y grandes, y todavía no se cansó. Ahora, casi noventa años después de aquella aparición, el personaje entrará en una nueva etapa en la pantalla grande: una película en acción real con un protagonista generado por efectos visuales. El proyecto está en preproducción y todavía no tiene fecha de estreno.

Quiénes están detrás del nuevo filme

La dirección quedó en manos de Morten Tyldum, el noruego responsable de The Imitation Game y Passengers, y el guion lo escribirá Simon Beaufoy, ganador del Óscar por Slumdog Millionaire. El desarrollo se realiza junto a Le Petit Prince Groupe, la entidad que administra el legado de Saint-Exupéry. La producción también sumará al francés Joann Sfar, autor de la adaptación al cómic de El principito, como desarrollador del concepto. Sfar, al celebrar la noticia, agradeció a la familia Saint-Exupéry por volver a confiar en él tras la historieta y expresó su entusiasmo por la incorporación de Beaufoy y Tyldum al equipo.

La propuesta, según detallaron los involucrados, combinará acción real, predominante en el metraje, con un personaje central construido por computadora. La idea es tomar elementos tanto de la novela corta original como de la versión en historieta de Sfar, mezclando recursos para volver a poner en imágenes ese universo que mezcla desiertos, planetas diminutos y conversaciones filosóficas con un zorro.

• Morten Tyldum, director: pasó por The Imitation Game y Passengers y ahora se hace cargo de llevar la historia a la pantalla.
• Simon Beaufoy, guionista: reconocido con el Óscar por Slumdog Millionaire, pondrá las palabras en la nueva adaptación.
• Joann Sfar, desarrollador del concepto: el autor de la versión en cómic participa de la preproducción tras su paso por la historieta.
• Le Petit Prince Groupe: la entidad que administra el legado de Saint-Exupéry acompaña el desarrollo del guion.

“El libro conserva su capacidad de conectar con lectores de distintas edades, y vinculó esa permanencia con la infancia y con las verdades que representa el pequeño protagonista.”Simon Beaufoy

Tyldum, por su parte, describió el libro como una historia con escala y preguntas grandes: mencionó el amor, el duelo, las pérdidas, la esperanza, los deseos personales y la aventura como ejes de su lectura. En esa lista de palabras aparece el corazón del cuento que Saint-Exupéry escribió en plena Segunda Guerra Mundial, mientras estaba lejos de su casa y extrañaba a los suyos: una obra que, como recordaron los involucrados, no se gasta con el paso del tiempo.

Una larga lista de antecedentes en la pantalla

La nueva producción se sumará a las versiones previas que llevó la historia al cine y a la televisión. Entre los antecedentes figuran la película con actores que Stanley Donen dirigió en 1974 y el largometraje animado que Mark Osborne estrenó en 2015, además de distintas series y especiales animados a lo largo de las décadas. Ahora, la apuesta es combinar técnicas para volver a contar la obra de Saint-Exupéry y poner al personaje central frente a escenarios de acción real.

Mientras tanto, yo me quedo pensando en cómo era tener en la mano esa edición pequeña del libro, con sus acuarelas del principito con la bufanda verde y la rosa bajo su campana de vidrio: una imagen que sobrevivió a varias mudanzas y sigue intacta en la memoria. Esa clase de continuidad es la que ahora Tyldum y Beaufoy intentarán llevar a la pantalla, con actores reales rodeando a un protagonista hecho de píxeles y de polvo de estrellas. Habrá que esperar para saber qué estrellas eligen.