En febrero de 2025 se publicó el último capítulo de Dragon Ball Super y, desde entonces, la serie permanece en un silencio editorial que ya supera los doce meses. Para dimensionar lo raro del asunto, vale recordar que la saga había arrancado en junio de 2015 y mantuvo un ritmo de publicación bastante parejo durante casi una década, atravesando incluso el golpe enorme que significó la muerte de Akira Toriyama en marzo de 2024, cuando el manga quedó momentáneamente huérfano y los fans se preguntaron si el universo de Goku tenía futuro sin la mano de su creador.

El responsable de mantener viva la llama se llama Toyotaro, un mangaka que llegó al cargo por un camino bastante singular: antes de que Shueisha lo convocara, era un dibujante amateur que se había hecho conocido por su propia versión no oficial de Dragon Ball, esa clase de proyecto fan que circula por convenciones y redes en Japón. Alcanzó a dibujar apenas cuatro capítulos de esa iniciativa paralela hasta que la editorial lo llamó para sentarse en la silla que había dejado vacía el maestro.

Un silencio que no es total

• Toyotaro cambió su biografía en la red social X con la frase "Todo es por el regreso de la serie", una manera de pedirles paciencia a los lectores sin confirmar nada.
• Cada dos meses, el autor publica ilustraciones en la revista V-Jump, donde se lo ve activo y con el mismo pulso de siempre.
• Colaboró con un manga breve de tres páginas dentro de un libro que acompaña a una colección de figuras coleccionables, lo que confirma que su agenda no está vacía, solo reencuadrada.

En sus últimas apariciones públicas, Toyotaro dejó algo en claro que a los fans les cuesta escuchar: él quiere seguir, tiene la intención firme de continuar la historia, pero la decisión final no pasa por su estudio. La pelota está en Shueisha, la editorial dueña de la Weekly Shonen Jump, y el contexto interno no ayuda. La pérdida de Toriyama reshuffleó la mesa de decisiones y la recepción tibia que tuvo Dragon Ball Daima, la última serie animada de la franquicia, dejó a más de un ejecutivo con menos ganas de arriesgar.

El remake como variable de ajuste

En las últimas semanas se anunció un remake del anime de Dragon Ball Super con la idea de actualizar la animación de la saga y volver a ponerla en el centro de la conversación. La movida reavivó las especulaciones, porque el razonamiento de los seguidores es bastante lógico: si la audiencia responde bien al nuevo dibujo, Shueisha tendría más razones para pedirle a Toyotaro que genere material nuevo o, al menos, que cierre las tramas que quedaron abiertas. Por ahora, lo que hay es un autor listo para volver, una base de lectores que sigue esperando pacientemente y un anime remake que necesita más historia para adaptar. El nudo, como tantas veces en esta industria, está en una oficina en Tokio.

“Todo es por el regreso de la serie.”Toyotaro, en su biografía de X

Confieso que mientras escribía esta nota me acordé de la primera vez que tuve una revista Dragon Ball en la mano, con las esquinas gastadas y el papel amarillento, y de la sensación de esperar mes a mes un capítulo nuevo en el kiosco de barrio. Hoy, con los mangas digitalizados y los anuncios que llegan por redes, la espera es la misma: esa mezcla de paciencia y de cariño que solo se le tiene a las historias que nos acompañaron de chicos. Ojalá que la decisión en Shueisha llegue pronto, porque Goku, Vegeta y todo el elenco llevan ya demasiado tiempo guardados en un limbo que no se merecen.